これって、外見についてだけ?
ブログネタ:「美人」「可愛い」どっちが好き? 参加中そもそも、この二つは元となる定義の土俵が違うので、一緒に並べるのはちょっと問題だとおもうのですが・・・?
基本的に、『美人』は外見をさす言葉で、『かわいい』は外見プラス(又は)性格等の内面をさす言葉ですよね。なので、本来比べられないものなのです。
と、ちょっと、カッコつけて難しい事を言ってみました。
なので、オレは、比べられる範囲と言う事で、まずは外見についてのみ答えます。
純粋に外見だけをさせば、オレも好みは・・・
多分、きっと、おそらく、想像するに、十中八九、perhaps、maybe、probably、likely・・・
(英語を勉強している皆さんへ:後の二つは前より程度が重い感じです。為になるブログだな~・・・って?)
『美人』・・
だと思います。
ここで、『多分』と断ったのは、実際には純粋に外見だけで判断した事無いし、第一それってムリでしょ?
写真だって、表情は写っている訳だしネ・・
だから、本当の所は自分でもヨク分からないのです。
全てを含めた総合では、『かわいい』がないとダメですね。
どんな『美人』でも、内面的な『かわいい』が加わっていないと、ただのお人形さんでしょ?
剥製にして飾っとく?(オレはアブナイ人じゃないので、しませんが?)
逆に、特に『美人』て訳ではなくても、かわいい表情やしぐさ(ぶりっ子はダメです)を見せられると、ドキっとします。