Hirata San and Sumire
![エンセン井上オフィシャルブログ「大和魂」Poweed by Ameba-100620_1727~01.jpg](https://stat.ameba.jp/user_images/20100620/17/enson-inoue/de/7f/j/t02200132_0800048010600609344.jpg?caw=800)
今平田さんとすみれちゃんの結婚式にいます。
I'm now at Hirata San and Sumire's wedding party.
![エンセン井上オフィシャルブログ「大和魂」Poweed by Ameba-100620_1725~01.jpg](https://stat.ameba.jp/user_images/20100620/17/enson-inoue/4a/d9/j/t02200367_0480080010600609352.jpg?caw=800)
となりのテーブルに安岡力也がいます。元気そうでよかった!
Yasuoka Rikiya is on the next table. He look good!
![エンセン井上オフィシャルブログ「大和魂」Poweed by Ameba-100620_1728~01.jpg](https://stat.ameba.jp/user_images/20100620/17/enson-inoue/74/46/j/t02200367_0480080010600609355.jpg?caw=800)
となりの席清水健太郎もいます。
Kentaro Shimizu is sitting next to me.
![エンセン井上オフィシャルブログ「大和魂」Poweed by Ameba-100620_1728~02.jpg](https://stat.ameba.jp/user_images/20100620/17/enson-inoue/55/97/j/t02200132_0800048010600609362.jpg?caw=800)
きれいな結婚式です。怖い人が多い!
It's a nice wedding with a lot of scary people.
![エンセン井上オフィシャルブログ「大和魂」Poweed by Ameba-100620_1729~01.jpg](https://stat.ameba.jp/user_images/20100620/17/enson-inoue/0e/b6/j/t02200367_0480080010600609368.jpg?caw=800)
チビも怖く見える!
Even Chibi looks scary.
![エンセン井上オフィシャルブログ「大和魂」Poweed by Ameba-100620_1751~01.jpg](https://stat.ameba.jp/user_images/20100620/17/enson-inoue/26/23/j/t02200367_0480080010600610355.jpg?caw=800)
私だけ怖く見えない(^_^)v
けどスーツのすがた合わない。
Only I don't look scary but I don't match in a suit.