なんだってんだい:*:・(￣∀￣)・:*:
という題にしたのは私がこの写真を見た第一声です。←
まわりに家族がいる中で思わず声をあげるという。。
私が何やってんだい。
あ～ホンビンの魅力を分かってらっしゃる・・・写真家さん。
realvixx.jpツイッター
20130903
VIXXホンビン、ベッドに横たわる写真。イケメン＋立派な腹筋、女心ゆさぶる。
ハイ、その通りです
そのくらいでいいんです。
控えめなホンビンが好きなのです。
これは目に毒(/ω＼)（美しすぎて）
あ、これRabinや。（おせおせRabin！）
おしおし～～(´∀｀)
普段は記事あんまり訳さないけど
今回は訳します。(・∀・)
※以下引用翻訳
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=213&aid=0000369993&sid1=001&lfrom=twitter
VIXXホンビン、ベッドに横たわる写真。イケメン＋立派な腹筋、女心ゆさぶる。
[TVレポート=イッ記者]ビックス（VIXX）ホンビン（本名イホンビン）がベッド写真集でセクシーな魅力を現わした。
3日マガジン "THE STAR（ザ·スター）"は、ベッドルームで快適に休息を取っているホンビンの画報を公開した。
画像の中のホンビンはブルージーンズに白いシャツにナチュラルな姿を見せている。ビックス最高のビジュアルメンバーらしくハンサムな容貌で目を引いた。 Tシャツの下に現れた堅い腹筋は男性美とセクシーさを同時に漂った。
一方、ビックスは、エン、レオ、ホンビン、ラビ、ケン、ヒョクで構成された6人組グループである。現在ダンス曲'すごいね君'で活動中だ。
もう一度！
画像出処：画像内
