こんにちは!英語サロン担当ののJuneです
今日は現在完了形についてご紹介したいと思います。
現在完了形は日本語では過去形と同様「〜した」と訳されることもありますが、過去形が過去の一点を表すのに対し、現在完了形は過去のある一点から現在までに「〜したことがある」や「(ずっと)〜している」といった経験や継続、完了の意味を表します。
この現在完了形が歌詞に使われている曲に、ハイスクール・ミュージカルの“What I’ve Been Looking For”があります。
映画ではミュージカルのオーディションの課題曲として使われている曲です。
バラードテイストのトロイ&ガブリエラバージョンとアップテンポなシャーペイ&ライアンバージョンがありますが、私は個人的にノリノリなシャーペイ達のバージョンが好きです笑
Ryan, Sharpay - What I've Been Looking For (From "High School Musical")
Troy, Gabriella - What I've Been Looking For (Reprise) (From "High School Musical")
歌詞ではこのサビの部分に現在完了形が使われています。
I've never had someone that knows me like you do
The way you do
I've never had someone as good for me as you
No one like you
So lonely before I finally found what I've been looking for
「あなたのように私をわかってくれる人は今までいなかった」「あなたのように私にぴったりな人は今までいなかった」「ずっと一人で寂しかったけどついに探していたものを見つけた」という内容の歌詞です。
HSMは名曲が多く歌詞も比較的簡単で覚えやすいものが多いので、ぜひシリーズをみて歌の歌詞も覚えてみて下さい!