Once upon a time, in a mountain village, there lived an old man and his family.
One New Year’s morning, the old man asked his three sons about their hatsuyume dreams. A hatsuyume is the first dream that a person has in the New Year. If you have a good hatsuyume, it is said that you'll have a good year. Also, some people think a hatsuyume dream will come true. But they also think it won't come true if you talk about it. The first and second sons told their father about the dreams they had. But the youngest son didn’t want to talk about his dream. He only said, I had a good dream. The old man asked, What kind of good dream? Tell me what it was. But the youngest son would not tell. The old man became very angry. He threw his youngest son out of his house. Don't come back.
The youngest son now had no home. He sadly walked down a mountain road. He had nowhere to go. That’s when a Tengu came flying down from the sky and said,
Hey, why do you look so sad? I had a very good hatsuyume dream. But I didn’t tell my father about what I saw. And then, he threw me out of the house.
Well, well. That’s too bad. What was your dream about?
I’m sorry. I can not talk about my dream even to you, Mr. Tengu. But it was a really good dream.
Tell me your dream, and I will let you have this mino cloak and kasa hat. With them, you'll be able to travel 3000 miles in one jump. Will you tell me your dream now?
All right, then. But can I really fly with those things?
Of course.
The Tengu put the mino cloak on the youngest son’s shoulders. Then, he put the kasa hat on the youngest son’s head. Make me fly 3000 miles. The youngest son shouted.
Suddenly, he flew away without telling the Tengu his dream. The Tengu was very angry, but there was nothing he could do.
The youngest son flew far, far away. He landed in front of a cave. A big dangerous demon came out of the cave.
Why have you ccme flying to my cave?
I had a very good hatsuyume dream. But I did not tell my father about what I saw, and he threw me out of the house. I was walking along a mountain road and met a Tengu. He gave me this mino cloak and this kasa hat that can make me fly 3000 miles. The cloak and hat brought me here.
So what was your hatsuyume dream about?
The demon waited for the youngest son to answer.