ほぼ1ヶ月、休みだった
英語クラスが開始しました。
The English class started after almost a month
先生も、とても元気そうで、
久しぶりの英語は、楽しかったです。
My teacher looked very energetic.
We really enjoyed the English class
テキストは使わずに、日常の会話がメインです。
お正月の料理に話が飛びました。
We talked about New Year's rice cake soup-OZONI
「関東と関西では、
お雑煮の味付けが違う」
The seasonings and taste of zoni is different
between Kanto and Kansai
関東のお雑煮は、醤油仕立ての
鶏肉の入った澄まし汁。
関西風は、味噌仕立ての
里芋入りお雑煮。
フリー素材より
先生は、
日本の東と西で、
習慣や食文化が違うことに
とても関心を示し、
あれやこれやと質問してきます。
My teacher was very interested in the differences
in customs and food culture between East and West of Japan."
And he asked us a lot of questions.
ハワイは、ほぼ全部同じ習慣、食生活ですからね。
これは一例ですが、このように
私達が何とも思わない事を
拾い上げて、英語の題材にしてくれます。
新聞のニュースを英語で話すこと、
日本の歌の歌詞を英語で話すこと、
どれも、いい教材です。
この英語クラスは楽しいので、
もっと会話が、滑らかにできればと思います。
I like this English class,
so I wish we could have a smoother conversation.
さて、今年もコツコツ英語に励むつもりです
I will continue to study English steadily this year