皆様アンニョンハセヨ～
今日は『チャドゥ流韓国語勉強法』をご紹介したいと思います
チャドゥは学生のころから暗記が苦手で(というか記憶力がとても悪い)、
勉強は全然できませんでした
特に英語は苦手で『日本人なんだから日本語できればいいだろ』って思っていました
今思えば英語ができたらどんなによかったか、後悔しています
そんな時に習ったのが韓国語でした。
語順が同じで、10種類の基本母音と14種類の基本子音を覚えるだけでハングルが書ける
自分にも外国語が話せるかも
と思ったのがきっかけでしたw
そこから日本で勉強したのですが全然上達せず、留学を決意
そこでチャドゥが実践した勉強法は下記の3つでした
①文法は付箋に書いてトイレに貼る
ご学童に通っていて、毎日習った分の付箋をトイレに貼って覚えました！
例文や先生が言っていた印象的な一言などを添えておくと
授業の様子も一緒に思い出せるのでより覚えやすいです
最終的にはトイレの壁一面が付箋だらけになりましたが(ルームメイツに申し訳なかったw)
その分全部頭に入ってるんだって思うと自信にもつながります
②韓国人のしゃべり方のマネをする
韓国の人が日本語を話すと韓国なまり?があるように、
日本人が韓国語を話しても日本人なまりがあります
チャドゥはそれがいやで、韓国語を話すときは韓国人になりきります
声も変わるし、性格も変わります。
似ているといっても外国語に変わりないんだし、発音も違いますからね
ハングルを読めるようになっても教科書を読み続けるのではなく、
誰か目標とする韓国人のしゃべり方性格、声色などをマネすることが大事です
それを意識していたら、まだあんまり韓国語を話せなかったのに、
『얼마예요？ｵﾙﾏｴﾖいくらですか？』や
『○○까지 가주세요--ｯｶｼﾞｶｼﾞｭｾﾖ○○まで行ってください』(タクシーで)などは
余計なことを話して日本人ってばれるまで、
『韓国人だと思った』と言われるようになりました
↓若者言葉をマネしたくてよく見た『얼짱시대ｵﾙﾁｬﾝｼﾃﾞオルチャン時代』
11分くらいで自己紹介をするユ・ヒョンジンちゃんのしゃべり方を最初は意識してましたw
③K-POPを丸暗記する
これはかなり力になりました
歌詞をノートに書き写して、和訳してみて、歌い方をマネしながら丸暗記します
これだけで発音の仕組みや文法、言い回しなどの表現が自然に身に付きます
最初はバラードがおすすめですが、チャドゥは最初からBrown eyed girlsや2NE1など、
ラップが入るような曲を選んでましたw
単語数が増えるのでね
↓ミリョのラップに手こずりましたw
本当は当時使っていたノートの写真を載せようと思ったのですが、
おうちに忘れてしまったので後程アップします
♪韓流情報満載のENJOY★KOREAに遊びに来てください♪
スマートフォンの方はこちら
http://android.enjoy-korea.jp/
■docomo：dmenu ⇒ メニューリスト ⇒ 音楽/動画/芸能 ⇒ アーティスト/芸能/映画情報 ⇒ 音楽・映画・芸能情報
■au：au one トップ ⇒ メニューリスト ⇒ テレビ・ラジオ・エンタメ ⇒ その他テレビ・ラジオ・エンタメ
フィーチャーフォンの方はこちら
http://www.enjoy-korea.jp/
■docomo：iMenu ⇒ メニューリスト ⇒ 芸能/タレント/お笑い ⇒ 海外芸能
■SoftBank：yahoo! ケータイトップ ⇒ メニューリスト ⇒ 芸能/映画/音楽 ⇒ 韓流・海外芸能
■au：au one トップ ⇒ カテゴリ(メニューリスト） ⇒ 音楽/映画/芸能 ⇒ 海外芸能
今日は『チャドゥ流韓国語勉強法』をご紹介したいと思います
チャドゥは学生のころから暗記が苦手で(というか記憶力がとても悪い)、
勉強は全然できませんでした
特に英語は苦手で『日本人なんだから日本語できればいいだろ』って思っていました
今思えば英語ができたらどんなによかったか、後悔しています
そんな時に習ったのが韓国語でした。
語順が同じで、10種類の基本母音と14種類の基本子音を覚えるだけでハングルが書ける
自分にも外国語が話せるかも
と思ったのがきっかけでしたwそこから日本で勉強したのですが全然上達せず、留学を決意
そこでチャドゥが実践した勉強法は下記の3つでした
①文法は付箋に書いてトイレに貼る
ご学童に通っていて、毎日習った分の付箋をトイレに貼って覚えました！
例文や先生が言っていた印象的な一言などを添えておくと
授業の様子も一緒に思い出せるのでより覚えやすいです
最終的にはトイレの壁一面が付箋だらけになりましたが(ルームメイツに申し訳なかったw)
その分全部頭に入ってるんだって思うと自信にもつながります
②韓国人のしゃべり方のマネをする
韓国の人が日本語を話すと韓国なまり?があるように、
日本人が韓国語を話しても日本人なまりがあります
チャドゥはそれがいやで、韓国語を話すときは韓国人になりきります
声も変わるし、性格も変わります。
似ているといっても外国語に変わりないんだし、発音も違いますからね
ハングルを読めるようになっても教科書を読み続けるのではなく、
誰か目標とする韓国人のしゃべり方性格、声色などをマネすることが大事です
それを意識していたら、まだあんまり韓国語を話せなかったのに、
『얼마예요？ｵﾙﾏｴﾖいくらですか？』や
『○○까지 가주세요--ｯｶｼﾞｶｼﾞｭｾﾖ○○まで行ってください』(タクシーで)などは
余計なことを話して日本人ってばれるまで、
『韓国人だと思った
』と言われるようになりました↓若者言葉をマネしたくてよく見た『얼짱시대ｵﾙﾁｬﾝｼﾃﾞオルチャン時代』
11分くらいで自己紹介をするユ・ヒョンジンちゃんのしゃべり方を最初は意識してましたw
③K-POPを丸暗記する
これはかなり力になりました
歌詞をノートに書き写して、和訳してみて、歌い方をマネしながら丸暗記します
これだけで発音の仕組みや文法、言い回しなどの表現が自然に身に付きます
最初はバラードがおすすめですが、チャドゥは最初からBrown eyed girlsや2NE1など、
ラップが入るような曲を選んでましたw
単語数が増えるのでね
↓ミリョのラップに手こずりましたw
本当は当時使っていたノートの写真を載せようと思ったのですが、
おうちに忘れてしまったので後程アップします
♪韓流情報満載のENJOY★KOREAに遊びに来てください♪
スマートフォンの方はこちら
http://android.enjoy-korea.jp/
■docomo：dmenu ⇒ メニューリスト ⇒ 音楽/動画/芸能 ⇒ アーティスト/芸能/映画情報 ⇒ 音楽・映画・芸能情報
■au：au one トップ ⇒ メニューリスト ⇒ テレビ・ラジオ・エンタメ ⇒ その他テレビ・ラジオ・エンタメ
フィーチャーフォンの方はこちら
http://www.enjoy-korea.jp/
■docomo：iMenu ⇒ メニューリスト ⇒ 芸能/タレント/お笑い ⇒ 海外芸能
■SoftBank：yahoo! ケータイトップ ⇒ メニューリスト ⇒ 芸能/映画/音楽 ⇒ 韓流・海外芸能
■au：au one トップ ⇒ カテゴリ(メニューリスト） ⇒ 音楽/映画/芸能 ⇒ 海外芸能
