まず、お金で心を買うことは「できます」。ただ、お金が続く限りの期間ではあります。
なぜならば、お金で心を引き留めているわけですから、お金が続かなくなれば縁は切れます。
例えば、お金で彼女を引き留めている男性がいるとします。彼女から見れば、男性は単なる資金源です。当然ながら男性にお金以上の興味がなければ、お金が尽きたときには分かれることになります。
よって、彼女が求めているのは男性ではなく、品の良いモノなのです。心を買うということは心をモノとして見ていることだと、みやみや。は考えます。ただし、この例の場合に限ります。