台灣翻譯:愛情遊戲
想看MV嗎?而且還是全球禁播的MV
請至以下網址點閱
YOUTUBEhttp://www.youtube.com/watch?v=DNxy4rfI1fs
以下中英文歌詞均來自環球音樂官方BLOG
Let's have some fun, this beat is sick / 讓我們一起玩 這節奏真好玩
I wanna take a ride on your disco stick / 我想跟著你一起舞動
Let's have some fun, this beat is sick / 讓我們一起玩 這節奏真好玩
I wanna take a ride on your disco stick / 我想跟著你一起舞動
I wanna kiss you / 我想親你
But if I do then I might miss you, babe / 但怕事後會想你 寶貝
It's complicated and stupid / 真是複雜又愚蠢
Got my ass squeezed by sexy cupid / 我的翹臀引來丘比特
Guess he wants to play, wants to play / 我猜他很想玩 很想玩
A love game, a love game / 愛情遊戲 愛情遊戲
Hold me and love me / 抱我 愛我
Just want touch you for a minute / 只想好好愛你一分鐘
Maybe three seconds is enough For my heart to quit it / 或許只要三秒鐘就可以掰了
Let's have some fun, this beat is sick / 讓我們一起玩 這節奏真好玩
I wanna take a ride on your disco stick / 我想跟著你一起舞動
Don’t think too much just bust that kick / 什麼都不想只想這一刻
I wanna take a ride on your disco stick / 我想跟著你一起舞動
Let's play a love game / 來玩愛情遊戲
Play a love game / 玩愛情遊戲
Do you want love? / 你想要愛？
Or you want fame? / 還是要名？
Are you in the game? / 還要玩這遊戲？
Dans the love game / 這場愛情遊戲
Let's play a love game / 來玩愛情遊戲
Play a love game / 玩愛情遊戲
Do you want love? / 你想要愛？
Or you want fame? / 還是要名？
Are you in the game? / 還要玩這遊戲？
Dans the love game / 這場愛情遊戲
I'm on a mission / 我有一個任務
And it involves some heavy touching, yeah / 需要有你熱情的參與
You've indicated you're interest /你必須說出你的喜好
I'm educated in sex, yes / 性感是我受的教育
Now I want it bad, want it bad / 我要更猛的更辣的
A love game, a love game / 愛情遊戲 愛情遊戲
Hold me and love me / 抱我 愛我
Just want touch you for a minute / 只想好好愛你一分鐘
Maybe three seconds is enough For my heart to quit it / 或許只要三秒鐘就可以掰了
Let's have some fun, this beat is sick / 讓我們一起玩 這節奏真好玩
I wanna take a ride on your disco stick / 我想跟著你一起舞動
Don’t think too much just bust that kick / 什麼都不想只想這一刻
I wanna take a ride on your disco stick / 我想跟著你一起舞動
Let's play a love game / 來玩愛情遊戲
Play a love game / 玩愛情遊戲
Do you want love? / 你想要愛？
Or you want fame? / 還是要名？
Are you in the game? /還要玩這遊戲？
Dans the love game / 這場愛情遊戲
Let's play a love game / 來玩愛情遊戲
Play a love game / 玩愛情遊戲
Do you want love? / 你想要愛？
Or you want fame? / 還是要名？
Are you in the game? / 還要玩這遊戲？
Dans the love game / 這場愛情遊戲
I can see you staring there from across the block / 我可以感覺你在對街盯著我瞧
With a smile on your mouth and your hand on your (huh!) / 帶著一抹微笑一手想哈
The story of us, it always starts the same / 我們的故事 開場都一樣
With a boy and a girl and a (huh!) and a game / 一個男孩加一個女孩 一個哈跟一個遊戲
And a game / 一場遊戲
And a game / 一場遊戲
And a game / 一場遊戲
A love game / 一場愛情遊戲
Let's play a love game / 來玩愛情遊戲
Play a love game / 玩愛情遊戲
Do you want love? / 你想要愛？
Or you want fame? / 還是要名？
Are you in the game? / 還要玩這遊戲？
Dans the love game / 這場愛情遊戲
Let's play a love game / 來玩愛情遊戲
Play a love game / 玩愛情遊戲
Do you want love? / 你想要愛?
Or you want fame? / 還是要名？
Are you in the game? / 還要玩這遊戲？
Dans the love game / 這場愛情遊戲
煽情露骨的歌加上MV的撩人姿態
難怪會被禁播!!!!
