phone box / phone booth | British English / American English

British English / American English

イギリス英語とアメリカ英語の違いについて、主に辞書から学んだ知識をもとに書いています。実際には、両者の違いはそんなに厳密ではない場合もあると思います。

イギリスイギリス英語では「電話ボックス」のことをphone box、もしくはtelephone boxtelephone kioskcall boxなどと言います。



アメリカアメリカ英語では、phone booth、もしくはtelephone boothと言います。


call boxは道路わきに設置された「非常用の電話」を意味します。