イギリス英語では、jumperは「セーター」を意味します。
アメリカ英語では、jumperは「ジャンパースカート（袖のないドレス」（←イギリス英語ではpinaforeと呼ばれる）を指します。
日本では、「ジャンパー」は「カジュアルなジャケットのような衣服」を指しますが、英語ではこの日本語でいう「ジャンパー」のことは、用途に応じて○○ jecketとか、その他の名前で呼びます。
stadium jacket （防寒用）
denim jacket （Gジャン）
windcheater （イギリス英語・風よけ用・古風な表現）
windbreaker （アメリカ英語・風よけ用）
anorak (主にイギリス英語・フード付き）
parka （内側に毛皮などがついた防寒用）