[w] / [hw] | British English / American English

British English / American English

イギリス英語とアメリカ英語の違いについて、主に辞書から学んだ知識をもとに書いています。実際には、両者の違いはそんなに厳密ではない場合もあると思います。

while, , why, when, wheat, whisper, white, whether, whaleなど、語頭がwh-で始まる単語のwh-の部分の発音が英米で異なります。



イギリスイギリス英語では、[w]と発音されることが多いです。



アメリカアメリカ英語では、[hw]と発音されます。



但し、イギリス英語でも、アメリカ英語でも、wholeのようにwh-のあとにoが来る場合は、wh-の部分は[h]と発音します。



右これらの語の英米での発音の相違を一目見てわかるような形で明記している辞書もありますが、[米音|英音]と分けずに、単に[h]の部分を括弧でくくるか、そこだけイタリック体で表記して示しているものもあります。