at the weekend / on the weekend

「週末に」という表現は、

イギリス英語ではat the weekend / at weekends

アメリカ英語ではon the weekend / on weekends

となります。

「週末には何をするの？」と言う場合、

What are you doing at the weekend ?

What are you doing on the weekend?

となります。