鴻鵠（こうこく）の志

Ask not the sparrow how the eagle soars.
燕雀（えんじゃく）安んぞ鴻鵠の志を知らん。

a sparrow　⇒　雀（すずめ）
an eagle　⇒　鷲（わし）
soar　⇒　急上昇する

An eagle soars by using thermal air currents.
鷲は上昇気流に乗って空高く舞い上がります。