脚立と梯子【Daily Drucker】[253/366]

Take Responsibility for Your Career

The stepladder is gone, and there's not even the implied structure of an industry's rope ladder. It's more like vines, and you bring your own machete.

自分のキャリアに責任を持つ

脚立は消え去りました。業界で上を目指すための縄梯子のようなものさえありません。あるのは植物のつるのようなもので、道を切り開くためには、自分専用の鉈が必要です。

You have to take responsibility for knowing yourself,
so you can find the right jobs as you develop and
as your family becomes a factor in your values and choices.

自分を知るということに責任を持ってください。
そうすれば、あなたの成長に見合った仕事が見つかります。
それは家族のことを考えねばならなくなった時にも役立ちます。

The Daily Drucker

￥1,804

Amazon.co.jp