苦あれば楽ありEvery cloud has a silver lining. 苦あれば楽あり。 a cloud ⇒ 雲 silver ⇒ 銀の a lining ⇒ 縁取り Look for the silver lining in whatever you do. 何をやる時でも、希望の光を探してください。