経営の成績【Daily Drucker】[080/366] | ハーバード流☆英語でニュースを読む!

ハーバード流☆英語でニュースを読む!

CNNやBBCのビジネス関連記事から、ビジネスパーソンの英語習得に役立つ表現を紹介します。

A Scorecard for Managers

The things that the proponents of "management audits" talk about - integrity and creativity, for instance - are better left to the novelist.

経営者の成績表

よく「経営監査」の提唱者たちが口にすること(たとえば倫理性や創造性など)は、小説家に任せておきましょう


The performance of a business today is largely a result of
the performance of management in years past.

Performance in management, therefore, means in large measure
doing a good job of preparing today's business for the future.
 
  

今現在の事業成績の大部分は、過去数年にわたる
経営成績の結果です。

だからこそ、経営成績が意味するものは主に、
今日の事業を将来のために整備することあると言えます。
 

The Daily Drucker
¥1,804
Amazon.co.jp