デル創業者が経営陣買収

Dell computers to be bought back by founder Michael Dell

Michael Dell has said he will buy back the world's number three PC-maker that he founded and that carries his name.

パソコン大手のデル、創業者のマイケル・デル氏が買い戻しへ

マイケル・デル氏が表明。自身が創業し、自分の名前をつけた世界第３位のパソコン大手を買い戻す。

buy back　⇒　～を買い戻す
found　⇒　～を創業する
carry　⇒　～を冠する

Completion of the buy-out is far from agreed.
企業買収の完了は合意にはほど遠い。
詳細記事

写真入り最新記事はFacebookページで