米国産牛肉の輸入拡大へ

Japan eases restrictions on US beef imports

Japan has opened the door for increased imports of beef from the US, as it eased restrictions that have been in place for almost a decade.

日本、米国産牛肉の輸入制限を緩和

日本が米国からの牛肉の輸入拡大に道を開いた。10年近くにわたって実施されてきた制限を緩和。

ease　⇒　～を緩和する
open the door for　⇒　～に道を開く
be in place　⇒　実施中である

Japan banned US beef imports in 2003.
日本は2003年に米国産牛肉の輸入を禁止。
詳細記事

写真入り最新記事はFacebookページで