艱難汝を玉にすA smooth sea never made a skilled mariner. 艱難(かんなん)汝(なんじ)を玉にす。 smooth ⇒ 滑らかな skilled ⇒ 腕のいい a mariner ⇒ 船乗り Wishing you all the best! (^-^)/