今日のドラッカー解説編 [228]【心理の障壁】

Finding Opportunities in Vulnerabilities

Finding and realizing the potential of a business is psychologically difficult.

弱点に潜む機会を見つける

事業の可能性を発見し、実現するためには、心理的な壁を越えねばなりません。

It often means giving up the very skill people are proudest of.

This is the reason why the opportunities are often not realized
by the industry leaders but by people on or near the outside.

それは多くの場合、最大の誇りであるスキル自体の否定です。

だからこそ、機会を実現するのは業界リーダー企業ではなく、
たいていは辺境かその近くにいる人たちなのです。