Police have issued tickets to hundreds of protesters who occupied an iconic New York bridge during demonstrations against the nation's financial system.
数百人に違反切符、抗議運動「ウォール街を占拠せよ」
警察が抗議運動を行った数百人に違反切符を切った。国の経済制度に対するデモ活動の最中に、ニューヨークの象徴的な橋を占拠したため。
issue a ticket ⇒ 違反切符を切るget a ticket ⇒ 違反切符を切られるoccupy ⇒ ～を占拠する
The protesters are rallying against social inequities resulting from the financial system.活動の目的は、現行の経済制度が生み出す社会的不平等に対する抗議。
詳細記事
「英語ブログ」ランキングへ
「英語で仕事」ランキングへ