Yahoo shares have risen sharply amid rumours that it is about to be bought.
ヤフー株が５％上昇、非上場化の憶測で
ヤフー株が急騰。原因は同社が近く買収されるとの憶測。
amid ⇒ ～の渦中でrise sharply ⇒ 急騰するabout to ⇒ ～間近である
AOL、KKR、アリババなどがヤフーのプライベート化（take Yahoo private）に食指。
詳細記事
Yahoo shares rise 5% amid rumours of private equity bid
Yahoo shares have risen sharply amid rumours that it is about to be bought.
ヤフー株が５％上昇、非上場化の憶測で
ヤフー株が急騰。原因は同社が近く買収されるとの憶測。
amid ⇒ ～の渦中で
rise sharply ⇒ 急騰する
about to ⇒ ～間近である
AOL、KKR、アリババなどがヤフーのプライベート化（take Yahoo private）に食指。
詳細記事
Yahoo shares have risen sharply amid rumours that it is about to be bought.
ヤフー株が５％上昇、非上場化の憶測で
ヤフー株が急騰。原因は同社が近く買収されるとの憶測。
amid ⇒ ～の渦中でrise sharply ⇒ 急騰するabout to ⇒ ～間近であるAOL、KKR、アリババなどがヤフーのプライベート化（take Yahoo private）に食指。詳細記事