夢のジェットが離陸前から遅刻

Boeing delays delivery of 787 aircraft until next year　

Boeing is delaying delivery of its first new-generation 787 Dreamliner aircraft until early 2011.

ボーイング、787ジェット機の引き渡しを来年まで延期

ボーイングは、同社の最初の新世代ジェット機「787ドリームライナー」の納入を2011年初めまで延期する。

delay　⇒　延期する
delivery　⇒　引き渡し、納入、配送、配達、納品
aircraft　⇒　航空機　

全日空は今年末に引き渡しを受ける予定（due to take delivery）だった。
詳細記事