来年からコカコーラの自動販売機が全国的に変わるそうです。
今日の単語は、そのビジネスニュースから daytime （デイタイム）です。
「昼間」「日中」という意味の名詞で、sunrise（日の出）からsunset（日の入り）までの長い時間を意味します。
daytime phone number （日中の電話番号）など、後ろに単語をくっつけて使う事も多いです。
ところで、
見出し Coke machines cut daytime juice の juice ってどう訳したら良いのだろう、、、と思いきや。
juice には「電気」「電力」「ガソリン」という意味がありました！
へぇ～！！！
機械にとって、電気は美味しいジュースみたいなものなのですね。
雑誌や新聞のタイトルは語呂合わせが楽しいことがあります。
「あれ？」と思ったら辞書を見てみましょう。
その他の使用例：
Studies show that one in five adults suffer from daytime sleepiness.
研究によれば、成人の5人中1人が日中の眠気に苛まれている。
Daytime temparature can reach 35℃.
日中の気温は35度にもなる。
元記事(ジャパンタイムズ）：
http://www.japantimes.co.jp/text/nb20121121a4.html
☆・・・ 良質な英文を読むと、どんどん英作文スキルが上がります。
読みながら単語や表現を仕入れ、自分の文章に使って自分のモノにしていきましょう！ ・・・☆
---------------------------------------------------
◎ メルマガでご購読下さい
英語英文添削センター ご登録フォーム
http://www.eigo-nikki.com/category/1782118.html
---------------------------------------------------