初12時間サバイバルオンリーイングリッシュ体験。

本当はビデオを見たり、ゆっくりしたかったんだけど動詞カード112枚を完璧に全てを覚えてもらうというもう一つの目的がありとっても落ち着いて英語を話すという余裕は無かったが・・・どんな感じだったか報告します!!

今回の参加者は、ほとんどが10年以上の英語経験がある中2 9名。(女子8名男子1名)

ルールは凄く簡単で日本語を使ってはいけない。使うと講師に×をされる。動詞カード112枚の6段階活用を全て覚える。(中三迄の必要動詞最低)

今回話させる事が目的で、言いたい!言ってみよう!という気持ちを優先したので細かい訂正はいちいち控えました。例えば3人数単数のSが抜けているとか。時制、文法間違い、語順間違い、表現が変なのは訂正しましたが、通じる表現(間違っていない)に対しては会話を盛り下げたくなかったので注意はなるべく控えました。

夜7時頃子供達が集まり始める。

どこに食べに行くかを決める・・・色々な意見がありましたがスシローに決定!!

スタートの号令と共に日本語禁止。
スシローでは凄く変な軍団の集まり。。。

グーパーで2チームに分かれ先生一人と5人もしくは6人で一チーム。講師はペンを持ち生徒が日本語を発すると×を付ける。
photo:01


photo:02



レーンを挟んでの席だったからお寿司につばがかからないように両チームで交流を行う。
Pass me…,please.
Could you please order ….., please.
Woo, it’s so hot. Wasabi in it. Water please.
I want to eat this without Wasabi.
Can you get some water?
I want those one. These? No, next ones.
This is very tasty, yummy, nice. Really? I want to try it next.
Mine is coming.
Our plate is gold so that is not yours.
I’m getting full.
Do you want this?
Can I order dessert?
How was school?
What did you do today?
How do you say “そんなにいっぱい食べたらむねやけする?”
What’s ….?
I see. I know that. I think so I love them.
I want to eat another Maguro (Tuna ).

思った以上に生徒の口から英語が出て満足。周りの人からは白い目。それも想定内。周りに見てもらう事が目的だから。注目を浴びる事も大切。日本語と、思っているのに日本語でないと分かり二度見する人もいた!

『なんだよ。。。あの軍団。英語で話しているよ~』って言わせてなんぼですから!!みんなで張り切りましたよ!
photo:10

photo:11


ずっと英語を話していると子供達も英語なのか日本語なのか分からなくなるようで、店員さんに英語で話しかけ、あれ?今の英語?日本語?っとなっているシーンは皆で大ウケ!

わざと、May I have two spoons, please. Oh, 英語だった?スプーン2本下さい。と言って店員さんはどんな反応か見てみた。

固まってきょとん!!としていた。日本語を聞いて、あっつ、はい!スプーン2本ですね。かしこまりました!と、その場を去って行く。

たらふく寿司を堪能し、その後まるなかへ飲み物とおやつの調達へ!!

We have only 1000yen. So we should decide what we want to get!とみなで相談し、飲み物を選び、We don’t have enough money, so we cant buy this.と個々にこれ欲しい!と持ってくる子に対し断りを入れたり、No money, sorry!と1000円に収まるように考えて買う子供達。
はたから見てると笑ってしまう~
でもなんだかほっこり気分にさせてもらった!ありがとうみんな!

こそこそ二人で離れて行く子供の近くに偵察隊を送り何語で話しているかをチェックし合い・・・Mayumi, Machiko , they are talking in Japanese. とちくり合い・・・
バツが増える。

その後教室へ。
Would you like something to drink? やっと実際に使う場がやってきた。
I want some coke, please. 等欲しい飲み物をgetして・・・
無駄話大会。
ここでも×多発!!
photo:12

photo:13

photo:14



9時40頃から再度2チームに分かれて動詞カードトレーニングスタート!
面白い!!真剣な子供達。。。。
気がつけば一時間ぶっ通しで皆気が緩む事無くひたすら・・・・・繰り返し練習した。

photo:03


photo:04



途中塾で抜けた二人が10;30頃戻り参加。

10分の休憩を入れ講師を交代して12:10迄第二弾。
12:20頃皆の今も気持ちをボードに書いてもらい寝る準備をしてMayumiの家に移動。

その前に自転車が、盗まれないようになおしました。

photo:07



子供達は興奮して全く寝ない。

photo:05


photo:06



朝6:30 アラームがリーンとなりMachikoがGood morning, wake up!!と起こして回る。I want to sleep 5 more minutes.と小さな抵抗。No, wake up!と布団をたたまれ仕方なくみんな起きる。

教室にもどり朝ご飯。(まおちゃん、ななみままから頂いた差し入れ)と昨日購入したお菓子を朝からぱくぱく食べる子供達。

photo:08



昨日出来なかった動詞を聞いて回ると案外答える子供達!112個覚えた!!と、言う自信と何かこつを掴んで満足げな子供達!!

部活が8時過ぎからある子もいるので7時20分全員をお見送り。

photo:09



あさっぱらからまちこと今回の反省会を行う。良かった点、反省点、やってよかったか?等!!

8時前にまちこは帰る。

家族の朝ご飯調達のため甥っ子のたくみとスーパーへ!!

朝食を済ませ、教室に戻り何度も掃除機をかけ、トイレの床をごしごしスポンジでこすり、タオルで床を奇麗に拭いて、便器の消毒と清掃を済ませ、10時過ぎに事務所にもどり保護者の皆様にイベント終了のメールを送り、保護者の方に見て頂く為の報告書(この文面)を書いています!!

正直こんなんやる意味あるのかな?って思う部分も合ったけど元気にWe had a great time!と帰って行った子供達を見ていてやって良かった!と思った。
中には9時半に寝る子もいてふらふらになりながら参加していたがその子にとっても又違う何か気づきが生まれたのではないかと思う。


こうしてELS21初12時間オンリーイングリッシュサバイバルは終了した!!

最後迄読んで下さりありがとうございました。
こんなよく分からない企画にお子様を参加させて下さった保護者の皆さんありがとうございました!!
これからも子供達に愛情いっぱい、厳しさ一杯で子供達一人一人の個性を伸ばせ、良い所を発見出来るように頑張って行きますので宜しくお願いします!!
photo:15


From Mayumi and Machiko

大阪・堺・1歳~大人迄の英会話学校ELS21/English Learning Studio21