昨日のおとぼけな出来事を仕事場で
ネイティブの先生と話していた時の事。。。。
"昨日さ、鍵わすれて部屋にしばらく入れなかったんだよ
"
"I got locked out last night"
て言ったつもりだった。。。
するとものすごーくビックリした顔＆真剣な顔つきで
"なんだって！！何したの？！
" て聞いたんで
" I forgot the key with me..."
"か、鍵を忘れちゃったんだけど。。。"
"ohhh you said locked OUT! I thought you said locked UP! haha"
おーーい
locked up だと 「刑務所に放り込まれる」て意味になる
笑
そんな事するわけないじゃん
笑
iPhoneからの投稿
ネイティブの先生と話していた時の事。。。。
"昨日さ、鍵わすれて部屋にしばらく入れなかったんだよ
""I got locked out last night"
て言ったつもりだった。。。
するとものすごーくビックリした顔＆真剣な顔つきで
"なんだって！！何したの？！
" て聞いたんで " I forgot the key with me..."
"か、鍵を忘れちゃったんだけど。。。"
"ohhh you said locked OUT! I thought you said locked UP! haha"
おーーい
locked up だと 「刑務所に放り込まれる」て意味になる
笑そんな事するわけないじゃん
笑iPhoneからの投稿
