Hi there,
最近You tube見てたら
たまたま「Kazu languages」の一真さんのことを知った。
日本ではもう有名なのかな？
１２言語とかもっとかな？
多言語操る人！
You tube見てたらくぎ付けになっちゃった！
最初このかずさんが
世界のいろいろな国の人たちと
英語で話し始めるんだけど
どこかのタイミングで
相手の言語で話し始めるの。
はじめ、英語で話しているときは
よそよそしい雰囲気だったり
あまり乗り気ではなく
受け答えしているように見える人でも
かずさんが相手の母国語で話すと
一気に笑顔になって
話が盛り上がるという！！
これ、すっごい分かる！！
ネルソンマンデラの名言からもわかる！
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head.
If you talk to him in his language, that goes to his heart.
- Nelson Mandela
「相手が理解できる言語で話せば、相手の頭に届く。相手の母語で話せば、相手の心に届く」ネルソン・マンデラ
だからどれだけグーグル翻訳があっても
Chat GPTが優秀でも
自分の言葉でコミュニケーションすると
全然違うもんね。
私は大学時代にロシア語を勉強したので
日本語、英語、ロシア語と話せるけど
なんかまた違う言語話せるようになりたいなーと
思いました。