さてさて、越谷市内の会社さんにメールを送らせていただいていますが、クイーンズイングリッシュスクールでは、先生方を会社に派遣し出張しての英会話レッスンや、通訳や翻訳のお仕事をメール一通からお受けいたします
英会話レッスンについては、決まった時間に毎週や隔週でお伺いいし、ご希望の内容のレッスンをいたします。
例えば日常英会話、ビジネス英会話、TOEIC何点突破など・・・。
翻訳については、グーグルなどの翻訳アプリもそこそこ精度が上がってきているようですが(?)、実際のところネイティブが見ると不自然さは明らかです。仮に伝えたつもりの内容が変に翻訳され伝わっていなかったり、誤解を招いていたらビジネスにとっては大損でしかないので、やはり人間の力で行うべきだと思います爆
クイーンズの先生方の紹介ページです。
https://www.queenseng.com/staff_profile/
御社に伺うのは、主に、ネイティブのスコットとエディ、そして私ゆかりの3名になるかと思います。
対応可能な曜日、時間帯、翻訳のレート等についてはスクールのお問い合わせページからお問い合わせください。
以上、ご検討のほどよろしくお願い致します。