ヨガトレーニング通訳、濃密な100時間ほどを走り抜けました。
(新旧織り交ぜて、お写真お借りしています。ありがとうございます)
「ヨガの解剖学」
「ハートオブヨガ」
「ヨガマインドラボ」
「ヨガ数秘学」
「不妊治療のヨガ」
「マタニティヨガトレーニング」
「マタニティピラティストレーニング」
その合間を縫って、
「独学英語」のレッスンにお越しくださる皆様とお会いして、
現役通訳エンジン稼働中の、最新英語学習法をお話しさせていただく、この循環の嬉しさ！
これまでのヨガトレーニングの通訳時間を合わせるとおよそ1700時間になりました。
トレーニング毎の出会いは新鮮、
先生方の叡智は時代と共に最先端、
通訳経験が増すにつれ、初心もまた忘れずに。
いまは通訳100時間ほどを走り切った直後で、エンジンをやっと静め始めたところ、
心身が均等にほぐれてモードが切り替わるまで、淡々と暮らしを整えていきます。
ああ、おかげさまで楽しかった、楽しかった、楽しかったです！！！
実際に育児中の皆さんが赤ちゃんを連れて
産後ピラティスのデモクラスに来てくださった時、イギリスからご来日のフィリッパ先生の子連れレッスンを通訳しながら
・・・うっ(涙)
なぜか込み上げてきて。
皆さんが赤ちゃんを抱えて、
笑ったり泣いたり、
葛藤を抱えたり、
眠いのに寝れなかったり、
幸せなはずなのに心が付いてこなかったり、
体の変化、感情の変化、環境の変化、
気持ちの上がり下がりの中で、
片時も赤ちゃんのことが心から離れることなく、
必死に必死に一生懸命にひたむきに、
寝かしつけたり、授乳したり、
オムツ替えた直後にまたもう一回替えないといけなくなったり、
無限に続くみたいなお世話の日々に
「早く大きくなって〜」
とヘトヘトだった暮らしが、
今の私にはもう無いこと
息子と娘が7歳と4歳に成長して、
赤ちゃんのお世話のない今の私の自由
あんなに欲しかった自由を
子供の成長と共に少しずつ取り戻している私は
あの頃のヘトヘトで悶々とした自分を
戦友のように振り返って
いままさに
赤ちゃんと泣いたり笑ったりしている最中のお母さんたちに触れて
何かは分からないけど
誰にともなく
「あぁ、よかったなぁ」
みたいな温かい涙が出る
これは何なんだろう
ヨガ通訳になりたての頃、まだ息子は1歳で、喘息やアレルギーもあり、とにかく一心不乱でした。
2人目の娘は0歳から、通訳現場にベビーカーごと持ち込ませていただいて、ヨガの先生方やお仲間の皆さん全員に見守っていただきながらの通訳という日もありました。
娘が4歳になった今でも当時の話をしてくださるお仲間といられてものすごく嬉しいです。
その日々の思いが一気に蘇った日。
支えてくれる家族親族への
感謝と同じくらいに葛藤や自問自答を繰り返してきて
いま説明のつかない心が織りなす時間は格別でした。
☆「独学で効果の出る英語学習法プライベートレッスン」
略して「独学英語」のご案内はこちら☆
http://s.ameblo.jp/englishandbeauty/entry-12096214211.html
☆「継続的な英語学習をサポートするフォローアップレッスン」
略して「継続サポート」のご案内はこちら☆
http://ameblo.jp/englishandbeauty/entry-12266815975.html
☆講師プロフィールはこちら☆
http://profile.ameba.jp/detail/englishandbeauty/
☆自宅出産ブログはこちら☆
http://blog.livedoor.jp/damemusumemame/archives/14211533.html
☆スーパーフードのブログはこちら☆