記録を兼ねて、英語で育児VLOGを撮影
内容は、
何でも口に入れだしたこと下の歯ぐきに歯が生えてきそうな気配を感じることどのくらい昼寝するか（２～３回）ぞうさんの家（子育て支援センター）に行った話初めてのジブリアニメ（となりのトトロ）英語版を見せた感想となりのトトロのサツキの声がダコタ・ファニングちゃん！足を超高速で動かすようになった今朝４：５０に起きて、奇声を発しながらおこしてくれたこと毎晩23：00ごろに寝ること（お風呂に彼と入っていて、彼の帰りが遅いから）予防接種の話プレイングジムの話うつ伏せで寝るのが好きな話です
さて、この動画を見ていただければわかるかと思いますが、私は英語のネイティブスピーカーじゃないので、色々つたないところがあります。
でも、
『自分はバイリンガル（トリリンガル）だ』
と自信を持って言っています。
私が好きな英文で、よく大学入試なんかにも出るんですが、
I can make myself understood in English.
直訳は「私は英語で自分の言っていることを理解させることができる」
というのがあります。
要するに、「私は英語で意志疎通できますよ」という意味です。
私は日本人の両親が日本で産んで育ててくれた生粋の日本人ですから、日本語のネイティブスピーカーです。
英語やドイツ語は私にとって、第二、第三の言語です。
だから、もちろん日本語ほどは流暢に話せませんし、発音も多少日本語的な癖があることを自負しています。
でも、それのどこがいけないのでしょう？
日本人はこと英語となると、
「自分は発音が悪いから」とか
「ネイティブみたいにスラスラかっこよく話せないから」とか言って、
「全然英語話せないんです。」
とか言いがちじゃないですか？
かくゆう私も、全く同じこと思ってたし、言ってました。
でもね、純日本人なんだから、英語ネイティブみたいにペラペラ話せなくても、だれも「かっこ悪い」とか「そんくらいしか英語話せないくせにでしゃばるな」とか思わないんですよ。
種明かしすると、
「こういう性格の悪いことを思ってるのは自分だけ」
ってことなんです（笑)
私はこれ、留学した時に気付きました。
周りの南米とか中央ヨーロッパからの留学生たちは、私より全然下のクラスに入ってて、文法もめちゃくちゃなのに、ガンガン間違えまくりながら自信満々で英語を話してて、結果私よりも英語の意思疎通がうまくいってたんですよ。
私は間違えるのが嫌で、かっこ悪いと思われたくなくて、頭の中で正しい文章を組み立てるから時間もかかるし、でも合ってるか自信がないからもごもごしか話せなくて、結局全然通じてなかったんですよね。
で、ある時「英語をかっこよくネイティブみたいに話すことってゴールじゃないんじゃないか」って気づいたんです。
私のゴールは、「英語で自分の言いたいことを伝えられて、相手の言っていることがわかるバイリンガルになることだ」って。
そりゃ発音が綺麗に越したことないですよ。
私も日々聞き取りやすい発音を意識して、自分なりの発音練習もしてますし。
でも、例え発音が悪くても自信を持って「伝えよう」としている英語は通じちゃうもんなんです。
そもそも英語にも訛りがあって、地方によって発音の仕方も全然違ったりするわけで。
そこから、私は自分のことを自信を持って「バイリンガルだ」と言えるようになりました。
息子は英語のネイティブスピーカーにはなれないと思います。
でも、「彼がバイリンガルになる」ことには確信を持っています。
今日はちょっと真面目に語ってしまいました（笑）
最新イベント案内♡元CAが教える子供が英語耳になっちゃうレッスン♡
（山口県周南市）
『ENGLISH 4 MOMS』
5/31 （火）10:30～11:45（10:00開場）
残席４組
６/１７ （金）10:30～11:45（10:00開場）
残席９組
６/3０ （木）10:30～11:45（10:00開場）
残席１０組
子供に話しかける簡単な英語フレーズや英語歌、英語絵本の読み聞かせ、バイリンガル子育てのやり方などなど・・・とーっても盛りだくさんのレッスンです
子連れ（2か月～未就園児で）、妊婦さん大歓迎です
レッスンのあとは、Youtubeの限定公開ページで、 レッスンに来てくれた人だけが見れるようにちゃんとアフターフォローするので、やりっ放しにならず何度でもおうちで復習できます♡
参加希望の方は、
sayulife2016⭐outlook.jp(⭐を@に)
にメールださい！
詳細を追ってお伝えします。
LINEを知ってる方はそちらにお願いします
皆様のご参加お待ちしております