日本ではチップ払う必要ない、とか言わないで！

たしかにデニーズではそうかもしれないけどさ

通訳ガイドとしては

チップをいただけたほうが励みになるのです

ときにはガイド報酬が倍ぐらいになることも

日本ではチップいらない、って言いたいなら

「ファミレスではね」とか付け足してもらえるかな？

ヘンに広まったから、なかには

I hope you won't be offended.

(嫌かもしれないけど）

とチップをくれる前に確認される方も。

そんなそんな、もう喜んじゃいますよ

もちろん、ご満足いただけたら、でいいんですけどね。