奥津文夫『日英ことわざの比較文化
』大修館書店、2000年
[特にお勧めしたい読者]
大学生、一般、英語再入門の方
[内容]
本書は英語だけではありませんが、日英のことわざの比較から英語の文化を知ることができます。
日本の英語教育では、特に英語のことわざを習うことはないので、英語のことわざを知らない日本人が多いと思います。しかし英語や英米文化の理解を深めるのにことわざはとても役立ちます。本書の第3部にまとめられている220のことわざ位は英語を勉強している人であれば知っておいた方がいいでしょう。
内容の一部を紹介すると、日英のことわざから、女性観や結婚観、親子関係、生と死についてなどを比較しています。なので全体的に楽しく読める内容だと思います。
英語だけでなく、ことわざや日英比較文化に興味がある人にお勧めしたい一冊です。
[いち押しポイント]
ことわざから日英の比較文化が学べる点。
↓アマゾンでお買い求めの方
日英ことわざの比較文化
』大修館書店、2000年
[特にお勧めしたい読者]
大学生、一般、英語再入門の方
[内容]
本書は英語だけではありませんが、日英のことわざの比較から英語の文化を知ることができます。
日本の英語教育では、特に英語のことわざを習うことはないので、英語のことわざを知らない日本人が多いと思います。しかし英語や英米文化の理解を深めるのにことわざはとても役立ちます。本書の第3部にまとめられている220のことわざ位は英語を勉強している人であれば知っておいた方がいいでしょう。
内容の一部を紹介すると、日英のことわざから、女性観や結婚観、親子関係、生と死についてなどを比較しています。なので全体的に楽しく読める内容だと思います。
英語だけでなく、ことわざや日英比較文化に興味がある人にお勧めしたい一冊です。
[いち押しポイント]
ことわざから日英の比較文化が学べる点。
↓アマゾンでお買い求めの方
日英ことわざの比較文化