こんにちはMay 15のCNN STUDENT NEWSです
・AP通信盗聴される 0:20ごろ
・バグラディシュの劣悪労働環境 1:40
月収 4,000円
・韓国組織的カンニング 2:50
数時間先行して開催される台湾 時差を使って韓国に出題問題を知らせるって
・奇跡の再会 5:50
It's a small world 世間は狭い。 養子で離ればなれとなった姉妹 17年ぶりに
高校のトラックで再会
一目で姉妹とわかりますよ
・クラゲマシーン 6:50
クラゲを模したハイテクマシン 軍事目的ではなく平和的に活用してほしいですね
では語彙です
AP : AP通信
coceivable : 考えられる 起こりえる
foiled : 失敗におわった 失敗した
put ～ at risk : 危険にさらす
political instability : 政情不安
fraction of the cost and fraction of the salary : わずかの給料コストで
garment industry : 衣服産業
rubble : がれき 破片
prosecutor : 検事 検察官
amid : ～の中でにあって
clamor : 要求の声
cramming school : 塾
SAT : 学力テスト アメリカ版センター試験!?
cheating : カンニング
middlemen : ブローカー
heads-up : 注意喚起 警告 ここでは出題されたテストの内容
from the grapevine : 人づてで
penalize : 罰する 減点する
tarnish : 汚点 傷
tiger mom : ここでは異常に教育熱心な母
tiger cubs : ここでは熾烈な競争の場
skirt the system : 試験体制をうまく回避する
infant : 幼児 未成年
sibling : 姉妹
striking: めだった 顕著な
smack : クラゲの群れ
sturdy : 丈夫な 頑丈な つくりがしっかりしている
smack down : 灸をすえる。 上記smackとかけたpun
sting operation : おとり捜査
autonomous : 独立した 自律した
surveillance : 監視 見張り
towering achivement : ここでは新ビルにかけたpunだじゃれ
high barb : 調べましたが不明
tall tale : 大ボラ でまかせ
でわ