359. 「vet」 /vet/ (他動詞)
意味:~を詳しく調べる、~を入念に検査する
例文:"The reporting conveyed by Brian Ross during the special report had not been fully vetted," ABC News said in a statement.
訳:「特別報道番組の中でブライアン・ロスが伝えたレポートは、十分に吟味されておりませんでした」と、ABCニュースは声明で述べた。
(ホームページでも記事をご覧いただけます。記事も見やすく、復習にも便利です。ぜひご覧ください! http://eigodenews.com/)
・メディアと対立を深めているトランプ政権ですが、サンダース報道官は定例記者会見において、「意図的にアメリカ国民を惑わせている」などとして、あらためてメディアを痛烈に批判しました。米メディアにおいては、ABCのベテラン記者のブライアン・ロス氏が先日、ロシア疑惑に関して誤った内容を伝えたため、停職処分になっているほか、7月にも虚偽報道でCNNの記者3人が辞職しています。
・「vet」は、「veteran (退役軍人)」や「veterinarian (獣医)」の略でもありますが、「~を詳しく調べる」」という意味の動詞としても使われます。また名詞の「vetting (調査、検査)」も、ニュースでよく使われます。トランプ政権は、テロ防止のために身元調査などを厳格化する「extreme vetting」と呼ばれるプランを実施しています。
=> When you apply for a credit card or renew a driving license, you will be vetted.
=> Donald Trump vows to step up 'extreme vetting' after New York attack.
(* step up = 強化する)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
*プラスα~余裕のある方はこちらもチェック!~*
・「ramp up A( = ramp A up、ramp up)」=> (Aを)増やす、(Aを)強化する
=> The White House ramped up its campaign against the press.
・「contentious」=> 議論を呼ぶ、物議をかもす /kənténʃəs/ (形容詞)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
記事: “Sanders goes off on the media at White House press briefing” (NBC)
記事URL:https://www.nbcnews.com/politics/white-house/sanders-goes-media-white-house-press-briefing-n828536
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
インスタでも記事の抜粋をご覧いただけます。ユーザー名はenglish_news.jpです。