334. 「dodge」  /dɑʤ/  (自・他動詞)

 

意味:(~を)さっとかわす、(~を)避ける、(~から)巧みに逃れる

 

例文:Longstanding conservative Chancellor Angela Merkel, who opposed the move, sought to dodge the issue for over a decade.

 

訳:古くからの保守で、同性婚合法化の動きに反対だったアンゲラ・メルケル首相は、10年以上にわたってその問題からうまく逃れようとしていた。

 

 

・オーストラリアでの、同性婚の合法化を問う郵便を使った住民投票で、賛成が反対を大幅に上回りました。法的拘束力のない投票ではありますが、合法化へ向けて法改正される見込みです。では、各国の同性婚の状況はどうなっているのでしょうか。まず、アメリカ・イギリス・カナダ・アイルランド・ニュージーランドなど、英語を母語とする国の多くが、現在同性婚を認めています。また、ヨーロッパではオランダ・フランス・スペイン・ドイツなどが、アフリカでは南アフリカ共和国が同性婚を認めています。アジアでは、2019年に台湾で同性婚法が施行されます。こうしてみると、先進国の多くで既に同性婚は認められており、日本も国レベルで本格的な議論をしていく必要があると言えます。

 

・「dodge」は、「さっとかわす」や、「うまく逃れる」などの意味の動詞です。「身をかわすこと、ごまかし」などの意味の名詞として使われることもあります。ちなみに、スポーツの「ドッジボール」の「ドッジ」は「dodge」からきており、「Dodgeball」と一語で書きます。

 

 

・「被害(失敗・問題)をまぬがれる」という意味の...

 

 

続きはホームページに掲載しています。役立つ情報満載ですので是非ご覧ください!=> http://eigodenews.com/dodge/

最新の記事はこちらから!=> http://eigodenews.com