【stage 2】exercise 14 :  

    I'd like french fries, please.

【stage 2】exercise 1 

↓↓↓

 

 

 

 

* お召し上がりですか、お持ち帰りですか?

  

 

 

   

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

   ( or / here / go / to /  for )?

 

 

 

  

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

 For here, or to go?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 持ち帰りでお願いします

  

 

 

 

   

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

   (  please / go / to ). 

  

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

 To go, please.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 注文はお決まりですか?

   

 

 

  

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

   ( to / order / ready / you / are )?

  

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

 

Are you ready to order?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* すみません、まだ考え中です

   

 

 

  

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

   ( Sorry,  /  still  / I'm / thinking ).

  

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

 

Sorry, I'm still thinking.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* おすすめは何かありますか?

 

 

 

   

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

    ( recommendations / any )?

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

Any recommendations?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* ここのハンバーガーは最高ですよ

   

 

 

 

  

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

    ( perfect / are / here / burgers ).

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

Burgers here are perfect.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* じゃあ、チーズバーガーとコーヒーをお願いします

   

 

 

 

  

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

   ( Alright then, /  I  / have / a cheese burger / a coffee / can / and )?

  

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

 

Alright then, can I have a cheese burger and a coffee?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* どのサイズのコーヒーにしますか?

   

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

   ( size / coffee / which )?

  

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

Which size coffee?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* スモール、ミディアム、ラージがあるよ

   

 

 

 

  

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

   ( small /  large / medium / or ).

  

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

 

Small, medium, or large.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* ミディアムでお願いします

   

 

 

 

  

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

   ( medium / I'd like / , please ).

 

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

I'd like medium, please.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 他にご注文は?

   

 

 

 

  

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

   ( anything / else / like / you / would )?

 

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

Would you like anything else?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* いえ、以上です、ありがとう

 

 

 

 

 

     

     ↓

 

 

 

 

 

 

   ( all / that's / thanks / No. ).

  

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

 No.  That's all, thanks.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* お名前お願いします

    

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

   (  I  / your / name / have / can )?

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

Can I have your name?

 

 

 

 

 

 

 

 

* マイコです

    

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

Maiko.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* あ、マイケルね?

     

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

    (  Oh, / , right / Michael )?

 

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

 

Oh, Michael, right?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* いや、マイコ。M-A-I-K-O

    

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

   No, Maiko.  M-A-I-K-O.

 

 

 

 

 

 

 

 

* 了解!ごめんなさい

    

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

   (  got / it / I'm /  I  / sorry ).

  

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

I got it!  I'm sorry.

 

 

 

 

 

 

 

 

* 7.80ドルになります

    

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

   ( dollars / seven point eight / that'll ).

  

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

That'll be 7.80 dollars.

 

 

 

 

 

 

 

 

* クレジットカード使えますか?

    

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

   ( can / a credit card /  I  / use )?

  

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

Can I use a credit card?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* もちろん!暗証番号をここにお願いします

    

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

   ( sure! / PIN numbers / , please / here ).

 

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

Sure!  PIN numbers here, please.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* レシート要りますか?

    

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

   ( you / need / do / a copy )?

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

 

Do you need a copy?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* お願いします

     

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

   ( please / yes ).

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

Yes, please.

 

 

 

 

 

 

 

 

* フードとドリンクは向こうで受け取ってね

     

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

   ( can / and / your food / drink / get / you / over there ).

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

You can get your food and drink over there.

 

 

 

 

 

 

 

 

* よい一日を

     

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

   ( good / a / one / have )!

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

Have a good one!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* ありがとう あなたもね

     

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

   ( thank / too / you / you ).

 

 

 

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

 

 

 

 

Thank you.  You too.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

★★★ ★★★ ★★★  ★★★ ★★★ ★★★

 

expressions

 

 

「~をください」

 

   ◎   I'd like a tea.    

   ◎   I'll have a tea. 

   ◎   Can I have a tea ? 

   ◎   Could I  have a tea ?

 

 

いずれの表現も語尾に please をつけてもいいですね。Could I ~ ? は Can I ~ ? よりも丁寧な言い方になります。

 

 

 

*  I’d like a small coke and French fries, please.

    That's all.

 「コーラとポテトをお願いします。注文はこれで全部です」

 

 

*  I'll have a triple espresso latte, please.

 「トリプルエスプレッソラテをお願いします」

    --- Which size?

 「サイズは?」

    Medium , please. 

 「ミディアムでお願いします」

 

 

*  Can I have mac nut cookies, please?

 Two of them. 

 「マカデミアナッツクッキーお願いします。2枚ください」

 

 

*  Could I have mango ice cream, please?

 「マンゴーアイスクリームお願いします」

  --- In a cup or cone? 

 「カップにしますか?コーンですか?」

    Cone, please.  Thank you.

 「コーンで。ありがとう」

 

 

 

 

 

*****************************************