LA LA LAND(2016)
<27> 開始 0:19:44 残 1:48:03
Everybody knew that guy was shady.
Expect for you.
Why do you say romantic like it’s a dirty word.
Unpaid bills are not romantic.
Call her.
皆があの男が怪しいと
あなた以外ね
“ロマンチック”のどこが悪い？
いつも金欠よ
彼女に電話して
=ひとこと=
“電話して”の英訳に
最初にtelephoneが
思いつくと
変な英文しか作れない
意味は通じると思うけどー
