ブログネタ:最近どう? 参加中最近どう?!
を、英語にすると、
How are you doing?
How are you?
How have you been?
How's going?
What's up?
と、まあたくさんあるんですが、
日本語の最近どう?は、
三番目に当たるんじゃないかと、
勝手に思ってます。
現在完了形なので、
経験、継続、完了と
どの用途でも使える英文です!
つまり、最近どう?って聞かれたら、
英語では、
最近経験したこと、
最近続けていること・やってること、
最近終わったこと、完結したこと、
などを答えればいいのです。
そういえば、私も最近どう?!って聞かれて、いろんな答えがあるので、書いてみましょうね~。
経験したこと、
それは、腕時計は壊れるってことを知ったこと。
腕時計って、電池がなくなるくらいにしか思ってなかったの。
でも、寿命ってちゃんとあるんですね~。
私が高校時代に祖母にお祝いでもらったダイヤの時計があるけど、
あれはまだ動いています。
その腕時計が初めての時計なんです。
アメリカ留学時代にいただいたBaby Gのホワイトの腕時計を今も大切に持っていますが、全然壊れません。
腕時計は壊れるってことを経験したわ。
最近続けていることは、
ジムに、お料理に、
あとは、カメラ!
趣味が増えてきて、時間が足りません!
ジムは、週に二回、整体師さんの指導に基づいて、きちんとやっています。
効果がでてきました。
お料理も出来る時にまとめてしています。昨夜は餃子作り。

こんな感じで、今日のランチに
いただきました。
おからハンバーグ、ソイミンチの唐揚げ、
玄米納豆ご飯と食べました。
色の濃い食べ物ばかりだよ~!
最近完了したことは、
完了じゃないけど、英検は、少し休憩することにしました。
英語の勉強は継続してるけど、
資格取得は少しお休みします。
他のことに時間をかけて、
またゆっくり対策を始められたらしようかな。
カメラは、父のお古をもらえるので、
これから腕磨き。
本当、最近どう?で、
たくさんの答えが出ました!