現地化
07/05/10(木) 晴れ
本日は仕事終了後、KFCに外食しに行きました。
もうファーストフード店はお手の物、なれたものです。
とりあえず、『Can you speak Engilish ? 』と先手を打って、中国語が話せないことをアピる。
あとは適当に単語の羅列と、メニューの指差しでOK。
注文は完了して食べてたんですが、席についた隣が日本人でした。
基本的に観光地とか日本料理屋では日本人に絶対に会うんですが、それ以外の場所で会うのはは稀です。
というか、気づかない。
なんとなく雰囲気で日本人というのは分かるんですけどね。
話さないと、確証が得られないという感じです。
ちなみにその日本人(男女2人)が、なにやらこそこそ話しているて
『隣の人(俺)日本人かな?』
と、言っていましたよ。
まだまだ、現地化(中国人化)はしていないようです。
ちなみに日本料理屋で、韓国人には間違えられたことがあります。
(;゚Д゚)
本日は仕事終了後、KFCに外食しに行きました。
もうファーストフード店はお手の物、なれたものです。
とりあえず、『Can you speak Engilish ? 』と先手を打って、中国語が話せないことをアピる。
あとは適当に単語の羅列と、メニューの指差しでOK。
注文は完了して食べてたんですが、席についた隣が日本人でした。
基本的に観光地とか日本料理屋では日本人に絶対に会うんですが、それ以外の場所で会うのはは稀です。
というか、気づかない。
なんとなく雰囲気で日本人というのは分かるんですけどね。
話さないと、確証が得られないという感じです。
ちなみにその日本人(男女2人)が、なにやらこそこそ話しているて
『隣の人(俺)日本人かな?』
と、言っていましたよ。
まだまだ、現地化(中国人化)はしていないようです。
ちなみに日本料理屋で、韓国人には間違えられたことがあります。
(;゚Д゚)