１２月７日

今日は駐日英国大使のポール・マデンさんのお話が聞ける予定だったのですが、お母さまの病気のため急遽キャンセルになってしまいました。丁寧なお詫びのメッセージはわかりやすい英語でした。

マデン大使はアイルランドのご出身とのことで、先日のラグビーワールドカップの日本代表戦も観戦されていました。予想外の結果だったと思いますが、川勝知事にあてた今日の欠席を詫びるメッセージでは、その日の日本の素晴らしい勝利に言及されていました。

＊＊＊

語学の勉強は、穴の開いたカメに水を入れているような感じで、入れても入れても底から抜けていってしまうので、抜けるよりも多く入れるないと進歩しません。

単語も覚えたはじから忘れますが、覚えないと減ってく一方なので覚える努力をします。単語アプリだといまいち身につかないので、ちゃんと辞書を引いて、似たような意味の単語のニュアンスの違いを感じるようにしています。

revoke と cancel
fabricate　と　assemble
promote と　instigate

＊＊＊

ここのところＮＰＲのストリーミング放送をリスニングの題材にしていたのですが、２～３日前から何故か音質が悪く耳障りな雑音が混じるようになりました。ストレスになるので、アルジャジーラとかＶＯＡなどを物色中です。