私の言いたいことを言ってくれた

(You) took the words right out of my mouth.

「わたし口からふさわしい言葉を取りだしてくれたね」

君は私が言う前に、私の言わんとしていたことを見事に言い表してくれた。だから君の意見に大賛成だよ。