ハッキリものをいうを英語でいうと

ハッキリものをいう（強い口調でいう）を英語でいうと

She speaks her mind.
She speaks frankly.
She tells you what she is thinking.
She doesn't mix words.

などが近いです。

ちなみに

strong language

というと意味が

「下品な言葉」

になってしまうので、注意です。