解読。 | ~ Happy Go Lucky Days ~

~ Happy Go Lucky Days ~

フツーの主婦の「はっぴーごーらっきー」な日々。。。

今日は朝から 永遠の乙女 あんさん

Let`s 韓国語講座 (調理法編)v(´・∀・`*)vィェィ♪

$~ Happy  Go  Lucky  Days  ~-110822_1134~01.JPG
あんさん家にある韓国食材。


翻訳というよりは、暗号解読の領域で

煮れば食べれるということで解決したけど

本当は、なんて書いているのでしょうね?


我こそは韓国語 ぺらぺらだという

達人さんはいらっしゃいませんか~?


おこたん姐さん みなぞうちゃん どうかしら?


ついでに

$~ Happy  Go  Lucky  Days  ~-110822_1147~01.JPG
ちょこたん家にある調味料。

コンソメ+鶏がらに、にんにくの風味がある顆粒。

すでにどこの文字かすらわかりません。

かろうじて クノール?ってことがわかるぐらい

誰か、調味料の名前だけでも訳して~ m(_ _ )m