ついに、こちらに滞在する最後の日になりました。
出国前はゆっくり過ごしたいのでショッピングモールでお土産買った後はノープランの予定でしたが、今朝の日本からのメールで忙しくなってしまいました。笑
こちらに来ても、一喜一憂しているのは結局メールからの情報だったりします。
ショッピングモールに行ってきた第2弾です。
今回はアヤラモールというところに行きました。
前回行ったSMモールよりは狭いですが、お土産は充実していました。
妹が好きなブランドの店舗もそこそこにありました。
お土産買った後は相変わらずカフェに入り浸ります。
昼食もここで頂きます。
ブラックコーヒーとミートパスタです。
こちらに来て日本食以外で久々に美味しいと感じましたが、茹でパスタが千切れます。笑笑
さて、今回のタスクは
日本からメールで来た「フーリエ変換とラプラス変換について文系にも興味を持って貰えるようにプレゼン資料作れ」という面倒な指令がきたので取り組みます。
これは、技術系の話をする場で飛び交う数学の専門用語がわからないとの指摘が多くあったので僕に振られたようです。
確かにAIの音声認証はフーリエ無しには成り立たないと思います。
し、か、し、
高校時代に三角関数でつまずく方が沢山いらっしゃると聞きますが、それを応用した学問をどうすれば上手く伝えられるか悩みます。
ただの数学教室みたいなのだとつまらないしな〜
というより、なぜ現在進行形で勉強中のendlessにこのようなタスクが来たのか謎です。
暇になると予想していたので、偶然にも本は持ってきていたのですけどね〜
帰りのフライトはこれ見て勉強ですね〜
そういえば、コーヒー豆買いました。
コーヒー好きとしては今から楽しみです。
個人的にはコーヒー淹れるまえに豆挽くのが好きなのでそのまま頂きました。
これが自分のできない英語のせいで苦労しました。
店員:コーヒー豆挽くから時間頂きますね。
僕:そのままでいいですよ。
店員:いや、それ豆のままですよ？？
僕:(挽くって単語がわからなかったので)コーヒーの機械持ってます。って言ったら
店員:いや、だから挽きますから
僕:急いでたからとっさに
I have coffee beans break machine.
ってめちゃくちゃな英語言ったら察してくれたようですんなり渡してくれました。
以上、海外で英語出来なくてもなんとか生活できますよって言う報告でした。笑