《merciless》CANARY
《无情》CANARY
曲 / JUN 詩 / KAZUKI
貴女への性さえも
あなたへのさがさえも
就连对你的本性也
愛す程無情に
あいすほどむじょうに
愈发深爱，愈发无情
啜り泣く涙枯れ
すすりなくなみだかれ
啜泣直至泪水枯竭
跪き死に給え
ひざまずきしにたまえ
跪地乞求死亡
紫の空煙る 夢に溶けて
むらさきのそらけむる ゆめにとけて
紫色的天空烟霭氤氲 消融于梦境
生と死は花と為る
せいとしははなとなる
生与死化作花朵
静寂の中で還して
せいじゃくのなかでかえして
在寂静中归还
染み着いた香りが
しみついたかおりが
彻底浸透的香气
導く絶望
みちびくぜつぼう
引向绝望
想い出を浮かベた
おもいでをうかべた
回忆浮现于脑海
天空には貴女が···
そらにはあなたが···
天空之上，你的身影···
紫の空煙る 夢に溶けて
むらさきのそらけむる ゆめにとけて
紫色的天空烟霭氤氲 消融于梦境
生と死は花と為る
せいとしははなとなる
生与死化作花朵
静寂の中で還して
せいじゃくのなかでかえして
在寂静中归还
染み着いた香りが
しみついたかおりが
彻底浸透的香气
導く絶望
みちびくぜつぼう
引向绝望
想い出を浮かベた
おもいでをうかべた
回忆浮现于脑海
天空には貴女が···
そらにはあなたが···
天空之上，你的身影···