な～～～んて、お誘いというは実は；
日本への出張。
実際に行くとしたら、”一夜”というわけでは無いですが。
この誘っている人っていうのが、私の直属の上司でも何でも無い人。
確かに仕事でつながりがあって、私はなぜか気に入られて？（ヘンな意味ではなくね）いるのですが、彼の仕事はエンジニア管理のトレーニングをすることで、はっきり言って実際に”ものつくり”をしているエンジニアには管理の部分が”めんどうくさ～”としか受け入れられないのが事実。それに加えてうちの会社の日本支社のエンジニアは外資系とはいえ英語が強いという人が殆どいないので、前に一日がかりでトレーニングに行って、散々な結果だったそう。
日本人の常で質問もせずにみな律儀に一日座っていたそうですが、はっきり言って１０％も理解していなかったと思う。って。私も悪いけれど同意してしまいます。
その話題がでた数ヶ月前に、”今度行くときは同行してもらおうかな～”と言っていたのですが、まさか本当に誘われるとは思っていませんでした。
彼は１２月の頭に日本支社には１日だけの訪問でそのあとすぐに中国の工場に行くそうで、私にはこの１日のためだけに同行なんですよね。。。
でも、はっきり言って、通訳だけだわ。。。だって、彼の日本での再トレーニングって私の仕事とは接点無いんですもの。私の仕事のほうは、今は別に日本支社に行かなければいけない必要性全然なし。だから、うちの上司に言ったら ”なんで～？”って却下されそうです。
出張予算は、この誘っている人の部署から出すよ。。。とは言われていますが、一日の為に行くのはなぁ。
それに、９月にドイツで、また日本って、お留守番のダンナさんにも負担がかかるし。
それに、この同行する予定の人って、人間的に全然つまらない人なので、１２時間の道行き？がつまらなそ～。あげくに彼の下で働く人一人から、”彼ってハイメンテナンスだから出張中は不平不満ばかりで最悪！”と聞いてしまいました。（彼女は１６時間一緒に中国まで行ったことがあるそうです）。
ただ、うちの支社、実家から一時間のところだから、うまくいけば両親と夕食ぐらいは一緒に出来るしな～。子どもと一緒ではないから、マツモトキヨシと本屋さんで思う存分徘徊出来るし。（そのくらいの時間の余裕はあるはず。。。）
な～んて思いながら、この週末ちょこっと調べてみたら、なんとこの１０月から全日空はLAから羽田への直通便が出るんですね。
今までのLAー成田だと、だいたい何処の航空会社もLAをお昼前後にでて、成田に日本時間で翌日の夕方に着く。帰りは夕方発で、LAにはアメリカ時間で当日の朝に着く。というものだったのですが、実際に夕方に着いても、都心や横浜に出る頃には夜になってますし、帰りも夕方発だと、交通渋滞とか気にすると、お昼には横浜を出ないと。。。とかなり時間のロスがあるんですよね。
羽田便はLAを夜中に出て、羽田には翌日の早朝５時過ぎに着くみたいです。帰りも羽田を夜中にでて、LA着は前日の夕方、というスケジュール。
飛行機のなかで爆睡する予定でいけば、土曜夜中（日曜の朝）にLAをでて、羽田に月曜の朝５時過ぎについて、神奈川にある会社で月曜仕事をして、火曜日は半日仕事をしてから、実家で夕食を食べて、その足で羽田から夜中に出れば、火曜日の夕方にはLAに戻るという正味三日間でトンボ帰りが出来るんです。ちょっと？ かなり？ ハードですが。
実家のある地元横浜から成田空港まで行く時間を短縮出来ることを考えると、羽田行きで行かれれば本当に便利ですよね。
う～～～ん。悩む。
日本への出張。
実際に行くとしたら、”一夜”というわけでは無いですが。
この誘っている人っていうのが、私の直属の上司でも何でも無い人。
確かに仕事でつながりがあって、私はなぜか気に入られて？（ヘンな意味ではなくね）いるのですが、彼の仕事はエンジニア管理のトレーニングをすることで、はっきり言って実際に”ものつくり”をしているエンジニアには管理の部分が”めんどうくさ～”としか受け入れられないのが事実。それに加えてうちの会社の日本支社のエンジニアは外資系とはいえ英語が強いという人が殆どいないので、前に一日がかりでトレーニングに行って、散々な結果だったそう。
日本人の常で質問もせずにみな律儀に一日座っていたそうですが、はっきり言って１０％も理解していなかったと思う。って。私も悪いけれど同意してしまいます。
その話題がでた数ヶ月前に、”今度行くときは同行してもらおうかな～”と言っていたのですが、まさか本当に誘われるとは思っていませんでした。
彼は１２月の頭に日本支社には１日だけの訪問でそのあとすぐに中国の工場に行くそうで、私にはこの１日のためだけに同行なんですよね。。。
でも、はっきり言って、通訳だけだわ。。。だって、彼の日本での再トレーニングって私の仕事とは接点無いんですもの。私の仕事のほうは、今は別に日本支社に行かなければいけない必要性全然なし。だから、うちの上司に言ったら ”なんで～？”って却下されそうです。
出張予算は、この誘っている人の部署から出すよ。。。とは言われていますが、一日の為に行くのはなぁ。
それに、９月にドイツで、また日本って、お留守番のダンナさんにも負担がかかるし。
それに、この同行する予定の人って、人間的に全然つまらない人なので、１２時間の道行き？がつまらなそ～。あげくに彼の下で働く人一人から、”彼ってハイメンテナンスだから出張中は不平不満ばかりで最悪！”と聞いてしまいました。（彼女は１６時間一緒に中国まで行ったことがあるそうです）。
ただ、うちの支社、実家から一時間のところだから、うまくいけば両親と夕食ぐらいは一緒に出来るしな～。子どもと一緒ではないから、マツモトキヨシと本屋さんで思う存分徘徊出来るし。（そのくらいの時間の余裕はあるはず。。。）
な～んて思いながら、この週末ちょこっと調べてみたら、なんとこの１０月から全日空はLAから羽田への直通便が出るんですね。
今までのLAー成田だと、だいたい何処の航空会社もLAをお昼前後にでて、成田に日本時間で翌日の夕方に着く。帰りは夕方発で、LAにはアメリカ時間で当日の朝に着く。というものだったのですが、実際に夕方に着いても、都心や横浜に出る頃には夜になってますし、帰りも夕方発だと、交通渋滞とか気にすると、お昼には横浜を出ないと。。。とかなり時間のロスがあるんですよね。
羽田便はLAを夜中に出て、羽田には翌日の早朝５時過ぎに着くみたいです。帰りも羽田を夜中にでて、LA着は前日の夕方、というスケジュール。
飛行機のなかで爆睡する予定でいけば、土曜夜中（日曜の朝）にLAをでて、羽田に月曜の朝５時過ぎについて、神奈川にある会社で月曜仕事をして、火曜日は半日仕事をしてから、実家で夕食を食べて、その足で羽田から夜中に出れば、火曜日の夕方にはLAに戻るという正味三日間でトンボ帰りが出来るんです。ちょっと？ かなり？ ハードですが。
実家のある地元横浜から成田空港まで行く時間を短縮出来ることを考えると、羽田行きで行かれれば本当に便利ですよね。
う～～～ん。悩む。