中秋（チュソク）

今夜の中秋の名月。

ごらんになれてますか？

旧暦が重んじられている韓国では、秋夕（中秋/チュソク）と言って、

日本のお盆と同じく、皆実家に帰って家族と過ごします。

韓国と日本。

国は違えども何となく似ている、何となく分かりあえる気がして、

このちょっとした共通項が嬉しくなりますね。

皆さま、心安らかにチュソクをお過ごしください。