久々に爆ツイ～まるでホストだけとカッコイイ！！

色々あった上海CRI-SHOWだったけど・・とりあえずぐんちゃんお帰りなさい～☆
でっ今日は久々の？爆ツイ～

Jang Keun Suk 장근석 ‏@AsiaPrince_JKS4時間

오늘 아침밥상의 대화내용...어떻게 아티스트가 공연끝나고 밥도 못먹고 쫓겨날수가 있는가...그리고 난 출근준비중...오늘 사장놀이 3탄..
JKS(訳)：今日、朝ごはんの時の会話内容…何故アーティストが公演が終わった後、ごはんも食べられずに出されなきゃいけなかったのか…そして僕は出勤の準備中…今日も社長ごっこ３弾…

Jang Keun Suk 장근석 ‏@AsiaPrince_JKS

다들 모르고 있나 본데.. 나...트리제이 사장이야.. 2시에 사장놀이 1탄과 2탄을 공개하겠음.. 이름하야 사장석 키키키키
JKS(訳)：みんな知らないのかな…僕…Tree Jの社長だよ…２時に社長ごっこ１弾と２弾を公開するぞ…名付けて社長ソギ　クククク

Jang Keun Suk 장근석 ‏@AsiaPrince_JKS

1탄...내가 바로 사장이다!!!!!
JKS（訳）：１弾…僕がまさに社長だ!!!!!

Jang Keun Suk 장근석 ‏@AsiaPrince_JKS2時間

내가 바로 권력자다!!!!!!
JKS(訳)：僕がまさに権力者だ!!!!!
Jang Keun Suk 장근석 ‏@AsiaPrince_JKS

2탄.. 사장방에는 침대도 있다!!!!!!
JKS(訳)：２弾…社長部屋にはベットもある!!!!!　
Jang Keun Suk 장근석 ‏@AsiaPrince_JKS

에이씽 2탄은 풀샷이 없넹.. 3탄은 지금 트리트먼트 중인 관계로 세시에 오픈 ㅋㅋ
JKS(訳)：チ…２弾はフールショットがないな…３弾は今トリートメント中だから３時にオープンkk

Jang Keun Suk 장근석 ‏@AsiaPrince_JKS

사장은 사무실내에서 스윙연습도 가능하다!!
JKS(訳)：社長は事務所内でスウィングの練習も出来るのである!!
Jang Keun Suk 장근석 ‏@AsiaPrince_JKS

바..바지사장이라니...-_-
JKS(訳)：ズ…ズボンの社長だなんて…-_-

Jang Keun Suk 장근석 ‏@AsiaPrince_JKS

출 to the 근 !! 트리트먼트 끝내고 ㅋ
JKS(訳)：出 to the 勤!! トリートメントを終えてkk

Jang Keun Suk 장근석 ‏@AsiaPrince_JKS

벨트색깔 마음에 안들어..
JKS(訳)：ベルトの色が気に入らない…
Jang Keun Suk 장근석 ‏@AsiaPrince_JKS

신호 걸려서 서 있는데 옆에 차의 여자가 자꾸 나 쳐다본다..근데 이쁘다... 창문내리려는 찰라에 신호바껴서 부웅...뭥미...
JKS(訳)：信号で止まってたら隣の車の女性がじっと僕のことを見ている…可愛い…窓を開けようとしたら信号が変わって車出発…なんじゃ

Jang Keun Suk 장근석 ‏@AsiaPrince_JKS

일하자...
JKS(訳)：仕事しよう…
でっあとはオマケでスタッフさんがツイであげてくれた写真♪
かっこよすぎるるる～



Bye Cri~