PGJ에 올라온 병원에있는 제 뒷모습 사진은 다리 다치기전에 일본에 스케줄갔을 때 미리 찍었던 사진이에요^^!!~~ㅎㅎ
오해 없으시길 바래요!!
要するに、
PGJのブログにアップした病院での後ろ姿の写真は、脚をケガする前の日本でのスケジュールで行った時に、事前に撮った写真ですよ ^ ^ !! ～～ ww
誤解しないでね!!
的なことを言ってますね。
つまり、ここ数日の大学祭での映像、画像で、脚に副木をあてて包帯を巻いている痛々しいリジ子さんの姿がアップされていますが、先日のPGJのブログの写真は、アップされた当日に日本に病院で撮ったものではないんですよ。
その前に来日した際に撮った写真なんですよ。
よって、ケガの治療にために日本の病院にやってきたわけではないんですよ。
と言ってるんですね。